The short film Leading Lady Parts offers incisive commentary on how femininity and female sexuality are represented in popular culture.