The Meitei queer’s tussle with sexuality continues to be a struggle jarred with discrimination, negation and moral policing through language.